ಪ್ರೀತಿಯ ಐದು ಭಾಷೆಗಳು: ನೀವು ಕೊಡುವ ಪ್ರೀತಿ ಅವರಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತಿದೆಯೇ

ಒಂದು ಮನೆಯ ಚಿತ್ರ. ಗಂಡ ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಗ್ಗೆಯಿಂದ ಸೋರುತ್ತಿದ್ದ ನಲ್ಲಿ ಸರಿ ಮಾಡಿದ, ಸ್ಕೂಟರ್‌ನ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಕಟ್ಟಿದ, ತರಕಾರಿ ತಂದ, ಹೆಂಡತಿಯ ಫೋನ್ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ. ಸಂಜೆ ದಣಿದು ಕುಳಿತಾಗ ಹೆಂಡತಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, "ನೀವು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಐದು ನಿಮಿಷ ಕೂತು ಮಾತಾಡುವುದೇ ಇಲ್ಲ." ಗಂಡನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋಪ. "ಇಡೀ ದಿನ ಯಾರಿಗಾಗಿ ಓಡಾಡಿದೆ ನಾನು?"

ಇಬ್ಬರೂ ಸರಿ. ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಅಮೆರಿಕದ ಆಪ್ತಸಲಹೆಗಾರ ಗ್ಯಾರಿ ಚಾಪ್‌ಮನ್ ಅವರು ಹಲವು ವರ್ಷ ದಂಪತಿಗಳ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ "ದ ಫೈವ್ ಲವ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕ ಬರೆದರು. ಅದು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಮಾತು ಸರಳ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ರೀತಿ ಇರುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲೇ ಪ್ರೀತಿ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ. ಎದುರಿನವರ ಭಾಷೆ ಬೇರೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಅವರಿಗೆ ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ಐದು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸಾಬೀತು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧಕರಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ಕನ್ನಡಿಯಾಗಿ, ಮನೆಯವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ದಾರಿಯಾಗಿ ಇದು ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತ.

ಐದು ಭಾಷೆಗಳು

ಮೊದಲನೆಯದು, ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಮಾತು. ಕೆಲವರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದರೆ ಕೇಳುವ ಮಾತು. "ಇವತ್ತಿನ ಸಾರು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ." "ನೀನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಈ ಮನೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ." "ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ." ಇಂಥವರಿಗೆ ಒಂದು ಕಟು ಮಾತು ದಿನವಿಡೀ ನೋಯಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವಾರವಿಡೀ ಬೆಳಕು ಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಎರಡನೆಯದು, ಪೂರ್ಣ ಗಮನದ ಸಮಯ. ಇವರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದರೆ ನೀವು ಅವರ ಜೊತೆ ಇರುವುದು, ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ. ಫೋನ್ ಕೆಳಗಿಟ್ಟು, ಟಿವಿ ಆರಿಸಿ, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟು ಮಾತು ಕೇಳುವುದು. ಸಂಜೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡಿಗೆ. ಊಟದ ಮೇಜಿನಲ್ಲಿ ನಿಧಾನದ ಮಾತು. ಮೇಲಿನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿಯ ಭಾಷೆ ಇದು.

ಮೂರನೆಯದು, ಉಡುಗೊರೆ. ಇದನ್ನು ಬಹಳ ಜನ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ದುಬಾರಿ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ನಿಂದ ಬರುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವು. ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಬರುವಾಗ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನೆನಪಿನ ಕಾಣಿಕೆ. ಇವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ಹೇಳುವುದು ಒಂದೇ ಮಾತು. "ನಾನು ದೂರ ಇದ್ದಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ."

ನಾಲ್ಕನೆಯದು, ಸೇವೆಯ ಕೆಲಸ. ಇವರಿಗೆ ಮಾತಿಗಿಂತ ಕೆಲಸ ದೊಡ್ಡದು. ಹೇಳದೆಯೇ ಪಾತ್ರೆ ತೊಳೆದದ್ದು, ಮಗುವನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಂದದ್ದು, ಅಮ್ಮನ ಔಷಧ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಂದದ್ದು. ಮೇಲಿನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಗಂಡನ ಭಾಷೆ ಇದು. ಅವನು ಇಡೀ ದಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನೇ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ತನ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ.

ಐದನೆಯದು, ಸ್ಪರ್ಶ. ಕೈ ಹಿಡಿಯುವುದು, ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಕೈ ಇಡುವುದು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ತಲೆಗೆ ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಿ ತಿಕ್ಕುವುದು, ವಯಸ್ಸಾದ ತಂದೆಯ ಕಾಲು ಒತ್ತುವುದು. ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶದ ಪ್ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಆಳವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಿರಿಯರ ಕಾಲು ಮುಟ್ಟಿ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ತಲೆ ಮೇಲೆ ಕೈ ಇಟ್ಟು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವುದು ಕೂಡ ಈ ಭಾಷೆಯೇ.

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಯಾವುದು

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮೂರು ಸುಲಭ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.

• ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಏನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ? ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಮಗೆ ಬೇಕಾದದ್ದನ್ನೇ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ.
• ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ? "ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದೂ ಹೊಗಳುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಮಾತು. "ಒಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದರೆ ಸೇವೆ.
• ಯಾವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿ ಸಿಕ್ಕಿತು ಅನಿಸಿತು? ಆ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಅಡಗಿದೆ.

ಇದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಸಂಗಾತಿ, ಮಕ್ಕಳು, ತಂದೆತಾಯಿಯರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಯೋಚಿಸಿ. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಏನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ? ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರುತ್ತಾರೆ? ಇನ್ನೂ ಸುಲಭ ದಾರಿ ಎಂದರೆ ನೇರವಾಗಿ ಕೇಳುವುದು. "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಸುವುದು ಯಾವಾಗ?"

ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಭಾಷೆ ಇದೆ

ಒಂದೇ ಮನೆಯ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯವರಾಗಿರಬಹುದು. ದೊಡ್ಡವನಿಗೆ ಅಪ್ಪ ಅವನ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟ ನೋಡಲು ಬಂದರೆ ಸಾಕು. ಚಿಕ್ಕವಳಿಗೆ ಮಲಗುವಾಗ ಅಮ್ಮ ತಲೆ ಸವರಿದರೆ ಸಾಕು. ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಮಗುವಿಗೆ ಹೊಸ ಆಟಿಕೆಗಿಂತ ಅಪ್ಪನ ಜೊತೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಆಟ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಲೆಯದಾಗಿರಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಠ ಮಾಡುವುದು, ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ತುಂಟತನ ಮಾಡುವುದು, ಅವರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಸಿಗದಿದ್ದಾಗ ಎಂಬುದನ್ನೂ ಗಮನಿಸಿ.

ಹೊಸ ಭಾಷೆ ಕಲಿಯುವುದು

ಹೊಸ ಭಾಷೆ ಕಲಿಯುವುದು ಮೊದಲಿಗೆ ಕೃತಕ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಸೇವೆಯ ಭಾಷೆಯ ಗಂಡನಿಗೆ "ನೀನು ಇವತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀಯ" ಎನ್ನುವುದು ನಾಚಿಕೆ ತರಿಸಬಹುದು. ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಭಾಷೆಯ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಮಾತಿಲ್ಲದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಕೂರುವುದು ವಿಚಿತ್ರ ಅನಿಸಬಹುದು. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಯಾವ ಭಾಷೆಯನ್ನೂ ಮೊದಲ ದಿನ ಸರಾಗವಾಗಿ ಮಾತಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿದಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಾಕ್ಯ, ಅಷ್ಟೇ.

ಅದರ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಗಂಡ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರಲಿ. ಅದಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷದ ಪೂರ್ಣ ಗಮನ ಸೇರಿಸಿದರೆ ಸಾಕು. ಹೆಂಡತಿಯೂ ಗಂಡನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ, "ನಲ್ಲಿ ಸರಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಎರಡೂ ಕಡೆ ಸೇತುವೆ ಕಟ್ಟಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ರೇಖಿ ಕಲಿತಿದ್ದರೆ, ಸಂಜೆ ಮನೆಯವರಿಗೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷ ರೇಖಿ ಕೊಡುವುದು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತಾಡಿದಂತೆ. ಪೂರ್ಣ ಗಮನದ ಸಮಯ, ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ಸೇವೆ.

ಈ ವಾರದ ಸವಾಲು

ಮುಂದಿನ ವಾರ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನ ಎಂದು ಅಂಗಡಿಗಳು ನೆನಪಿಸುತ್ತಿವೆ. ನಮ್ಮ ಸವಾಲು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

• ಮೊದಲ ದಿನ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅತಿ ಹತ್ತಿರದ ಒಬ್ಬರ ಭಾಷೆ ಯಾವುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ ಬರೆಯಿರಿ.
• ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅವರನ್ನೇ ಕೇಳಿ ಖಚಿತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
• ಉಳಿದ ಆರು ದಿನ ಪ್ರತಿದಿನ ಅವರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. ಒಂದು ಮೆಚ್ಚುಗೆ, ಹತ್ತು ನಿಮಿಷದ ಮಾತು, ಒಂದು ಹೂವು, ಒಂದು ಕೆಲಸದ ಸಹಾಯ, ಅಥವಾ ಒಂದು ಅಪ್ಪುಗೆ.
• ರಾತ್ರಿ ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಏನು ಬದಲಾಯಿತು ಎಂದು ಒಂದು ಸಾಲು ಬರೆಯಿರಿ.

ಒಂದು ಮಾತು

ಈ ಭಾಷೆಗಳು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹತ್ತಿರ ತರಲು. ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸೆ, ಬೆದರಿಕೆ ಅಥವಾ ಸತತ ಅವಮಾನ ಇದ್ದರೆ ಅದು ಭಾಷೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮೊದಲು. ನಂಬಿಕೆಯ ಹಿರಿಯರ, ಆಪ್ತಸಲಹೆಗಾರರ ಅಥವಾ ಸಹಾಯವಾಣಿಯ ನೆರವು ಪಡೆಯಿರಿ.

ಕೊನೆಯ ಮಾತು

ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಮುರಿಯುವ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗಿಂತ, ಅನುವಾದದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ದೂರವಾಗುವ ಸಂಬಂಧಗಳೇ ಹೆಚ್ಚು. ಇಬ್ಬರೂ ಕೊಡುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಹಸಿದಿರುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಅವರು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿ ನೋಡಿ.

ಗುರುದತ್ತ ವಿ. ಮರಾಠೆ
Reiki Growth Coach · ಕಲ್ಪತರು ಸಂಸ್ಥಾಪಕ

ಈ ವಾರದ ಸವಾಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಕಲ್ಪತರು Facebook ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏